One moment in time, spread thousands of days apart, brought past and present full circle.